Tłumaczenia dla hasła „odimienny“ w polsko » niemiecki słowniku

odimienny [odimjennɨ] PRZYM. JĘZ.

odimienny

von einem [Vor]namen abgeleitet

odimienna nazwa miasta

von einem Vornamen abgeleiteter Name r.m. der Stadt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nazwa miejscowości jest zatem odimienna.

pl.wikipedia.org

Herburt — herb szlachecki i odimienne nazwisko.

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi jest odimienna, zarówno w wersji polskiej, jak i niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Odimienne nazwy objawów chorobowych znajdują się w artykule lista eponimicznych nazw objawów chorobowych.

pl.wikipedia.org

Odimienne nazwy jednostek chorobowych znajdują się w artykule lista eponimicznych nazw chorób.

pl.wikipedia.org

Są wśród nich tak czasowniki odczasownikowe, np. exardesco (zapłonąć) od ardeo (płonę), jak i odimienne, np. senesco (starzeję się) od senex (starzec).

pl.wikipedia.org

Wynika z niego, że zasadniczo herb stanowiła strzała przekrzyżowana dwukrotnie, natomiast umieszczenie lisa w klejnocie świadczyć mogło o wtórnym przybraniu tego znaku do już istniejącej odimiennej proklamacji.

pl.wikipedia.org

Odimienne nazwy objawów chorobowych stosowane w medycynie znajdują się w artykule lista eponimicznych nazw objawów chorobowych.

pl.wikipedia.org