Tłumaczenia dla hasła „olśniewać“ w polsko » niemiecki słowniku

olśniewać <‑wa; f. dk. olśnić> [olɕɲevatɕ] CZ. cz. przech.

1. olśniewać (wzbudzać zachwyt):

olśniewać

begeistern

olśniewać

bezaubern

2. olśniewać (razić blaskiem):

olśniewać

blenden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Swoją decyzją nie wyzwala się z olśnienia miłosnego i nie olśniewa własnego środowiska.

pl.wikipedia.org

Jednak wprawni krawcy za każdym razem wykonywali rozkazy króla i dostarczali zamówione suknie, które olśniewały swoim pięknem.

pl.wikipedia.org

Ich przedstawienia olśniewały świeżością, feerią pomysłów i sprawiły, że o krakowskim teatrze znów się w kraju dobrze mówiło.

pl.wikipedia.org