Tłumaczenia dla hasła „orientacyjnym“ w niemiecko » polski słowniku

der alte Baum bietet eine gute Orientierungshilfe

to stare drzewo r.n. jest dobrym punktem orientacyjnym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poniższe przedziały służą celom orientacyjnym, a po bardziej precyzyjne omówienie periodyzacji należy się odnieść do konkretnych artykułów.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego temat jest pewnego rodzaju odnośnikiem, punktem orientacyjnym, pozwalającym usystematyzować makroformę konkretnej fugi.

pl.wikipedia.org

Jest to niewybitny szczyt w niskiej w tym miejscu grani, ale o dużym znaczeniu topograficznym i orientacyjnym.

pl.wikipedia.org

Warto wspomnieć, że po angielsku określenie „bench mark” oznacza reper, czyli punkt o znanej wysokości nad poziomem morza będący znakiem orientacyjnym, czyli swoistym punktem odniesienia służącym do dalszych pomiarów niwelacyjnych.

pl.wikipedia.org