Tłumaczenia dla hasła „orurowanie“ w polsko » niemiecki słowniku

orurowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [orurovaɲe] RZ. r.n. TECHNOL.

orurowanie

Verrohrung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Samochód wyposażono także w sportowe skórzane fotele, kilka srebrnych dodatków we wnętrzu, chromowane orurowanie oraz nowe felgi aluminiowe w rozmiarze 17-cali.

pl.wikipedia.org

Króćce są krótkimi przewodami łączącymi płaszcz lub głowice z orurowaniem.

pl.wikipedia.org

Grupa produkuje konstrukcje stalowe budowlane oraz orurowanie w ramach posiadanych wytwórni.

pl.wikipedia.org

W latach 1991-1992 miała miejsce pierwsza modernizacja tafli lodowej - wymieniono płyty i orurowanie oraz zmodernizowano system chłodzenia.

pl.wikipedia.org

Grupa zajmuje się realizacją obiektów budowlanych i instalacji przemysłowych, podwykonawstwem robót specjalistycznych, produkcją konstrukcji stalowych oraz maszynowych, dostawą i montażem orurowania, instalacji mechanicznych, a także montażem urządzeń technologicznych.

pl.wikipedia.org

Ponad rok później, 28 października 2003 roku, stwierdzono wrażliwość na wstrząsy sejsmiczne orurowania zbiornika wody, które to orurowanie zostało wcześniej naruszone przez wstrząsy z 2002 roku.

pl.wikipedia.org

Wycieki ciekłego sodu spowodowane były wadami fabrycznymi i wadliwymi spawami orurowania.

pl.wikipedia.org

Z procesowego punktu widzenia jednostka adsorpcji zmiennociśnieniowej składa się z kilku adsorberów oraz zbiornika do wyrównywania ciśnienia połączonych orurowaniem oraz wyposażonych w odpowiednie instrumenty kontrolno-pomiarowe.

pl.wikipedia.org

Związki sodu z wycieku znaleziono jeszcze na podłodze pomieszczenia generatora pary, połączonego z pomieszczeniem orurowania, i w przyległych przejściach.

pl.wikipedia.org

W 2006 roku zdemontowano i usunięto dolne orurowanie budynku reaktora.

pl.wikipedia.org