Tłumaczenia dla hasła „oskarżany“ w niemiecko » polski słowniku

wessen klagt man ihn an?

o co jest [on] oskarżany?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Archelaos był wielokrotnie oskarżany przez antycznych pisarzy o bezwzględność w dążeniu do władzy.

pl.wikipedia.org

Hubbard wielokrotnie oskarżany był o przyjęcie religijnej fasady dla scjentologii jedynie w celu utrzymania ulg podatkowych i uniknięcia odpowiedzialności karnej za nielicencjonowane praktyki medyczne.

pl.wikipedia.org

Sean oskarżany przez przełożonych o nieudolność porzuca służbę.

pl.wikipedia.org

Oskarżany o kontakty z mafią i skazywany w procesach karnych w kolejnych instancjach.

pl.wikipedia.org

Młoda prawniczka próbuje udowodnić, że tytułowy bohater nie dopuścił się podwójnego morderstwa, o co jest oskarżany.

pl.wikipedia.org

Prezydent często oskarżany był o wulgarność, a media określały kręgi boliwariańskie jako „środowiska terrorystyczne” lub „hordy”.

pl.wikipedia.org

W 1998 został aresztowany w związku z nadużyciami przy udzielanych mu pożyczkach, był później oskarżany o łapownictwo i nadużycia finansowe.

pl.wikipedia.org

Aby most nie runął budowniczowie decydują się zamurować w nim żywcem "ochotnika", który wcześniej był oskarżany o utrudnianie budowy.

pl.wikipedia.org

Z kolei on sam był przez nie oskarżany o świadome torpedowanie działalności trockistów innych nurtów oraz całkowicie błędną, sekciarską taktykę.

pl.wikipedia.org

Ketch był oskarżany o sadyzm i specjalnie w tym celu nieudolne wykonywanie wielu egzekucji (o nieudolność zawodową raczej nie posądzano doświadczonego kata).

pl.wikipedia.org