Tłumaczenia dla hasła „półtonowy“ w polsko » niemiecki słowniku

półtonowy [puwtonovɨ] PRZYM.

1. półtonowy MUZ.:

półtonowy

Halbton-

2. półtonowy:

półtonowy

eine halbe Tonne wiegend

ciężar półtonowy

eine halbe Tonne wiegende Last r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem półtonowy

ciężar półtonowy

eine halbe Tonne wiegende Last r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dwunastostopniowy szereg półtonowy jest typowy dla muzyki europejskiej i powstał na drodze ewolucji.

pl.wikipedia.org

Półtonowa bomba, która wpadła do kina burząc strop i demolując wyposażenie, nie eksplodowała, ale zniszczenia kinetyczne i postępująca ofensywa radziecka spowodowały, że kina nie odbudowano.

pl.wikipedia.org

Zilustrowana była czterdziestoma planszami, z których co prawda siedemnaście było półtonowymi reprodukcjami fotografii, ale słabej jakości.

pl.wikipedia.org