Tłumaczenia dla hasła „płaczliwość“ w polsko » niemiecki słowniku

płaczliwość <D. ‑ści, bez l.mn. > [pwatʃlivoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

płaczliwość

Weinerlichkeit r.ż.

płaczliwość

Wehleidigkeit r.ż.

wzmożona płaczliwość

verstärkte Wehleidigkeit r.ż.

płaczliwość dziecka

die Weinerlichkeit des Kindes

Przykładowe zdania ze słowem płaczliwość

wzmożona płaczliwość

verstärkte Wehleidigkeit r.ż.

płaczliwość dziecka

die Weinerlichkeit des Kindes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najczęstszymi symptomami są płaczliwość, zamartwianie się, huśtawka nastroju, poirytowanie, trudności ze spaniem.

pl.wikipedia.org

U niemowląt i małych dzieci objawy mogą być bardziej niespecyficzne, a choroba może objawiać się utratą apetytu, wymiotami, biegunką, rozdrażnieniem, nadmierną płaczliwością, nadmierną sennością i brakiem zainteresowania otoczeniem.

pl.wikipedia.org

Pacjenci leczeni interferonem zgłaszają pogorszenie jakości życia, zmęczenie, spadek łaknienia, brak motywacji, poczucie winy, rozdrażnienie, anhedonię, płaczliwość, ideacje samobójcze, nie wchodzą w relacje społeczne, zagraża im zwiększone ryzyko samobójcze.

pl.wikipedia.org