Tłumaczenia dla hasła „pancerzyk“ w polsko » niemiecki słowniku

pancerzyk <D. ‑a, l.mn. ‑i> [pantseʒɨk] RZ. r.m.

pancerzyk zdr. od pancerz

pancerzyk

[kleiner] Panzer r.m.

Zobacz też pancerz

pancerz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [pantseʃ] RZ. r.m.

1. pancerz HIST.:

pancerz

Panzer r.m.

2. pancerz (osłona blaszana: czołgu, statku):

pancerz

Panzerung r.ż.

pancerz

Panzer r.m.

3. pancerz ZOOL. (żółwia):

pancerz

Panzer r.m.

pancerz

Schutzhülle r.ż.

4. pancerz przen. (dystans):

otoczyć się pancerzem nieufności

sich B. mit einem Panzer aus Misstrauen umgeben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wytwarzają one delikatne pancerzyki zbudowane z obcych cząstek mineralnych (pancerzyk aglutynacyjny).

pl.wikipedia.org