Tłumaczenia dla hasła „parametr“ w polsko » niemiecki słowniku

parametr <D. ‑u, l.mn. ‑y> [parametr] RZ. r.m.

1. parametr MAT.:

parametr

Parameter r.m.

parametr wyjściowy

Ausgangsparameter r.m.

ustawienie parametrów

Einstellen r.n. von Parametern

2. parametr TECHNOL.:

parametr

Parameter r.m.

parametr

Kenndaten l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem parametr

parametr wyjściowy

Ausgangsparameter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od tych parametrów zależy liczba możliwych do wyróżnienia stanów wieloelementowej całości, w których system może się znaleźć.

pl.wikipedia.org

Istnieje nigdziegęsty podzbiór parametrów μ, {\displaystyle \mu,} dla których atraktor odwzorowania staje się chaotyczny.

pl.wikipedia.org

Pozostałe parametry autostrad są zależne od prędkości projektowej.

pl.wikipedia.org

Parametry charakteryzujące lęgi różnią się między centrum a peryferiami kolonii i podkolonii.

pl.wikipedia.org

Definiując podprogram, zwykle (z wyjątkiem podprogramów bezparametrowych), specyfikuje się listę parametrów, służących do komunikacji danego podprogramu z otoczeniem.

pl.wikipedia.org

Alternatywne rozwiązanie polega na wstrzykiwaniu danych do strategii w parametrach, co jednak może powodować, że niektóre strategie będą otrzymywać dane, które nie są im potrzebne.

pl.wikipedia.org

Wyniesiony początkowo na orbitę supersynchroniczną o parametrach 295 km × 80 000 km × 20,75°.

pl.wikipedia.org

Jeżeli chodzi o zespół rozdrabniający, jego budowa i parametry nie zmieniły się.

pl.wikipedia.org

Mały promień skrętu pomimo kilku zmian w parametrach technicznych nie zmienił się, mianowicie było to 5 metrów.

pl.wikipedia.org

Dwa pierwsze podejścia to ujęcie demograficzne: zgrupowania kształtują się jako wynik interakcji między różnymi gatunkami i konkretnymi parametrami środowiska (zróżnicowane cechy gatunków i zmienne środowisko).

pl.wikipedia.org