Tłumaczenia dla hasła „paruzja“ w polsko » niemiecki słowniku

paruzja <D. ‑ji, bez l.mn. > [paruzja] RZ. r.ż. REL.

paruzja

Parusie r.ż.

wierzyć w paruzję

an die Parusie glauben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Paruzja zostanie poprzedzona prześladowaniami tych wszystkich, którzy czczą sabat.

pl.wikipedia.org

Podkreślił przewagę rzeczy ostatecznych dotyczących świata, czyli paruzji i zmartwychwstania, nad wydarzeniami dotyczącymi eschatologii indywidualnej.

pl.wikipedia.org

W katolickim ujęciu koniec świata jest powiązany z paruzją.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie paruzja była łączona z zamknięciem historii świata, co znalazło uwidocznienie w symbolu konstantynopolitańskim, mówiącym o „życiu wiecznym w przyszłym świecie”.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla szyizmu jest oczekiwanie na powrót (radża, paruzja) ostatniego z imamów (który nie umarł, lecz „znikł”) jako zbawcy całej ludzkości.

pl.wikipedia.org

Na witrażach jest przedstawiony kościół: jeden, święty, powszechny i apostolski w wizji stworzenia i paruzji.

pl.wikipedia.org

Przewidywał, że paruzja nastąpi jeszcze za jego życia.

pl.wikipedia.org