Tłumaczenia dla hasła „perfekcjonizmu“ w polsko » niemiecki słowniku

ktoś ma skłonności do perfekcjonizmu

jdn hat den Hang [o. die Neigung] zum Perfektionismus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dowódca ten słynął ze skrajnego perfekcjonizmu, upodobania do zajmowania się nieistotnymi drobiazgami etc.

pl.wikipedia.org

Pacjenci z napadowym bólem odbytu częściej chorują na nerwicę lękową, mają skłonności do hipochondrii albo do drobiazgowości i perfekcjonizmu.

pl.wikipedia.org

Znany ze swego perfekcjonizmu muzyk zniszczył gotowe już nagrania kilku utworów, z których jakości nie był zadowolony.

pl.wikipedia.org

Schaffer znany jest ze swego perfekcjonizmu, często zmienia muzyków, którzy jego zdaniem przestawali się naprawdę udzielać w grupie.

pl.wikipedia.org

Poeta słynął z formalnego perfekcjonizmu, czego dowodem, że każdy wiersz i każda proza poetycka ma po kilka lub kilkanaście wersji.

pl.wikipedia.org

Znany jest z perfekcjonizmu i innowacji w dziedzinie miksowania nagrań wielośladowych.

pl.wikipedia.org

Wielu syllogomanów charakteryzuje się też skłonnością do perfekcjonizmu.

pl.wikipedia.org