Tłumaczenia dla hasła „pestki“ w niemiecko » polski słowniku

entsteinen

wyjmować [f. dk. wyjąć] pestki

entkernen Orange

usunąć pestki

steinlösend HORT

miąższ odchodzący od pestki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szczególnie bogate w nie są nasiona i liście pestkowców, np. gorzkie migdały, pestki brzoskwini i moreli (zawierające amigdalinę), biała koniczyna (linamarynę i lotaustralinę), kora dzikiej wiśni (prusarynę).

pl.wikipedia.org

Przed konserwacją często są drylowane, a w miejsce pestki nadziewane kaparami, papryką, anchois, czosnkiem, migdałami i serem.

pl.wikipedia.org

Pestki owoców są bardzo trwałe, robiono z nich naszyjniki.

pl.wikipedia.org

Z owoców jarzębiny chętnie wydłubuje pestki.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie i u odmian prymitywnych twarde włókna przechodziły przez cały miąższ owocu, u szlachetnych odmian przytulone są one do pestki.

pl.wikipedia.org

Zamiast migdałów używane są niekiedy mielone orzechy włoskie, laskowe, orzeszki arachidowe, mak, orzeszki pistacjowe, pestki dyni, nasiona słonecznika, a nawet płatki owsiane, wiórki kokosowe lub pokruszone sucharki.

pl.wikipedia.org

Wysuszone pestki mają barwę szarozieloną i w tej postaci są wysyłane do krajów przeznaczenia.

pl.wikipedia.org

Najczęściej do tego celu używane są nasiona białej fasoli oraz pestki moreli.

pl.wikipedia.org

Endokarp może być w postaci pestki (owoce pestkowców – brzoskwinia, morela, wiśnia, śliwka) lub skórzasty (owoc jabłoni).

pl.wikipedia.org

Tytuł nawiązuje do sytuacji, w której ludzie są stłoczeni i skazani na siebie, jak pestki granatu.

pl.wikipedia.org