Tłumaczenia dla hasła „pilśniowy“ w polsko » niemiecki słowniku

pilśniowy [pilɕɲovɨ] PRZYM.

pilśniowy

Filz-

płyta pilśniowa TECHNOL.

Hartfaserplatte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zewnętrzną warstwę izolacyjną stanowiły deski i papa, natomiast od wewnątrz płyta pilśniowa.

pl.wikipedia.org

W czasie suchej pogody ma kolor srebrzyście siwy do jasnosiwego i jest delikatnie pilśniowy, w czasie wilgotnej staje się siwo-brązowawy i błyszczący.

pl.wikipedia.org

Oprawa składa się z przezroczystego tworzywa lub szkła, oraz płyty pilśniowej lub wiórowej.

pl.wikipedia.org

Największe znaczenie przemysłowe ma tzw. drobnica leśna do wyrobu płyt pilśniowych.

pl.wikipedia.org

W latach 60. asortyment zakładu stanowiły następujące produkty: płyty pilśniowe twarde, miękkie, grube, perforowane, mozaikowe, dekoracyjne, lakierowane oraz podłogowe.

pl.wikipedia.org

Zmniejszenie zapotrzebowania na płyty pilśniowe spowodowało spadek produkcji oraz jakości produkowanych wyrobów.

pl.wikipedia.org

Z odpadów po wymłóceniu nasion wytwarza się pokrycia dachowe, ogrodzenia, tkaniny, biopaliwa, papier pakowy, płyty pilśniowe.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1973 r. do tymczasowej kapliczki dostawiono foliowe zadaszenie, które jesienią zamieniono na kaplicę z płyt pilśniowych.

pl.wikipedia.org

Ściany i sufit od wewnątrz są wypełnione filcem, który stanowi izolację termiczną i akustyczną, a następnie pokryte płytami pilśniowymi, pomalowanymi na kolor kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Wnętrze przeznaczone do przewozu 37 pasażerów na miejscach siedzących, wykończona została lakierowanymi płytami pilśniowymi oraz sklejką.

pl.wikipedia.org