Tłumaczenia dla hasła „pilotem“ w niemiecko » polski słowniku

sie ist seine Beifahrerin

ona jest jego pilotem

ich will einmal Pilot werden

chcę kiedyś zostać pilotem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zawodowo jest pilotem jednej z linii lotniczych, prywatnie mężem trzech żon, które mieszkają w różnych miastach.

pl.wikipedia.org

Przed zaangażowaniem się w działalność polityczną, zajmował liczne stanowiska w wojsku, w którym został kwalifikowanym pilotem.

pl.wikipedia.org

Zmianie uległo też wyposażenia w poszczególnych wariantach (m.in. wspomaganie kierownicy stało się elementem wyposażenia standardowego, pojawił się też immobilizer jako rozwinięcie centralnego zamka z pilotem).

pl.wikipedia.org

Uruchamianie dzwonów jest możliwe poprzez programator lub ręczne włączanie pilotem.

pl.wikipedia.org

Od 49. serii zmniejszono powierzchnię oszklenia za pilotem do dwóch małych bocznych okien, z uwagi na braki pleksiglasu.

pl.wikipedia.org

Płatowiec nie miał uzbrojenia, a obserwator zajmował miejsce w przedniej kabinie, przed pilotem.

pl.wikipedia.org

Osłona składała się ze stałego wiatrochronu, otwieranej osłony nad pilotem i owiewki tylnej.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku utrzymuje kontakt np. krótkofalowy z pilotem spływu na rzece.

pl.wikipedia.org

Zwłaszcza od lat 80./90. pojawiły się pociski o wysokiej zwrotności, zdolne do manewrowania z większymi przeciążeniami, niż samolot z pilotem.

pl.wikipedia.org

Był jednym z pierwszych konstruktorów lotniczych i pilotów na ziemiach czeskich oraz pierwszym pilotem narodowości czeskiej, wsławiając się przede wszystkim dwoma lotami na duże odległości.

pl.wikipedia.org