Tłumaczenia dla hasła „pinakoteka“ w polsko » niemiecki słowniku

pinakoteka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [pinakoteka] RZ. r.ż.

1. pinakoteka podn. (galeria):

pinakoteka

Pinakothek r.ż.

pinakoteka obrazów

Bilderpinakothek r.ż.

2. pinakoteka HIST. (sala z dziełami sztuki):

pinakoteka

Pinakothek r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem pinakoteka

pinakoteka obrazów

Bilderpinakothek r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1550 zakonnicy przeprowadzili się do innego klasztoru, w którym dzieło znajdowało się do 1798 a w 1811 trafiło do zbiorów pinakoteki.

pl.wikipedia.org

Warszawska pinakoteka była także miejscem otwartym dla pisarzy, artystów teatru i filmu, a także dla przedstawicieli dyplomacji.

pl.wikipedia.org

Pinakoteka (łac. pinacotheca, pinacothece, z gr. pinakotheke) – galeria obrazów.

pl.wikipedia.org

W 1803, za rządów napoleońskich, pinakoteka została udostępniona publiczności.

pl.wikipedia.org