Tłumaczenia dla hasła „piszczelowy“ w polsko » niemiecki słowniku

piszczelowy [piʃtʃelovɨ] PRZYM. ANAT.

kość piszczelowa

Schienbein r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kończyna tylna zbudowana jest z kości udowej, kości podudowej (kość piszczelowa i kość strzałkowa) i kości stopy (tworzą ją: stęp, śródstopie i kości palców).

pl.wikipedia.org

Żyły piszczelowe przednie są przedłużeniem żył grzbietowych stopy.

pl.wikipedia.org

Więzadło składa się z dwóch lub trzech szerokich i płaskich pasm, biegnących skośnie pomiędzy przednią powierzchnią głowy strzałki a przednią powierzchnią kłykcia bocznego kości piszczelowej.

pl.wikipedia.org

Biegnie do grzbietowej powierzchni kości łódkowatej część piszczelowo-piętowa (pars tibiocalcanea) – pasmo boczne.

pl.wikipedia.org

Obie łąkotki ustawione są swoimi rogami do środka powierzchni stawowej, gdzie przytwierdzone są do kości piszczelowej przy pomocy pasm łącznotkankowych.

pl.wikipedia.org

Kość piszczelowa liczyła sobie około 35,8 mm długości.

pl.wikipedia.org

Ponadto szyjka kości skokowej styka się ostatecznie z brzegiem przednim powierzchni stawowej kości piszczelowej.

pl.wikipedia.org

Współpracuje on w ten sposób z mięśniem pośladkowym wielkim, którego włókna przyłączają się do tylnej części pasma biodrowo-piszczelowego.

pl.wikipedia.org

Mięsień rozpoczyna się od tylnych powierzchni kości piszczelowej i strzałkowej oraz błony międzykostnej goleni zawartej między nimi.

pl.wikipedia.org

W kolejnym sezonie nie startował po tym, jak na treningu we wrześniu 1996 roku złamał kość piszczelową i strzałkową w lewej nodze.

pl.wikipedia.org