Tłumaczenia dla hasła „planety“ w niemiecko » polski słowniku

Planetenbahn

orbita r.ż. planety

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tak szybko, jak tylko mogli, wybudowali statek kolonizacyjny i wyruszyli w kosmos w poszukiwaniu planety o bardziej modnie brzmiącej nazwie.

pl.wikipedia.org

W tym celu gracz zarządza ekonomią swoich planet, kolonizuje niezamieszkane dotąd planety i prowadzi działania wywiadowcze oraz militarne.

pl.wikipedia.org

Jednak przyjęcie obecnych parametrów orbity i planety wymaga nienaturalnie dużych sił tarcia wywołanych pływami, by doszło do zablokowania w rezonansie.

pl.wikipedia.org

Termosfera – zewnętrzna warstwa atmosfery planety, w której ma miejsce absorpcja promieniowania, co skutkuje wzrostem temperatury z wysokością.

pl.wikipedia.org

Mieszanka ta wydzielała opary zabójcze dla ludzi, rodowitych mieszkańców planety i ogromnych ślimaków.

pl.wikipedia.org

Z macierzystej planety chce ściągnąć ratunek dla kolegów.

pl.wikipedia.org

W „świecie nadksiężycowym”, w którym poruszają się gwiazdy i planety, panują inne prawa.

pl.wikipedia.org

Składała się z orbitera poszukującego gazów śladowych w atmosferze planety, w tym metanu, oraz z niewielkiego lądownika stacjonarnego.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego powierzchnia planety to przede wszystkim góry i rzeki lawy.

pl.wikipedia.org

Wulkanizm jest wyrazem aktywności geologicznej wnętrza, czyli "życia" planety.

pl.wikipedia.org