Tłumaczenia dla hasła „plinta“ w polsko » niemiecki słowniku

plinta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [plinta] RZ. r.ż. ARCHIT.

plinta

Plinthe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Budowla jest murowana, wzniesiona z cegły, otynkowana, posiada drewniane okapy, belkowanie i plinty, składa się z jednej nawy, wybudowana została na planie krzyża greckiego przesklepionego kopułą.

pl.wikipedia.org

We współczesnej terminologii mianem plinty jest również określana górna część głowicy jońskiej, korynckiej i im pochodnych.

pl.wikipedia.org

Na narożnikach bazy, na plincie, obok dwóch torusów umieszczono małe figurki ucieleśniające rzeki rajskie – klęczące postacie trzymające dzbany symbolizujące źródło.

pl.wikipedia.org

Najstarsze cerkwie ruskie były budowane głównie z plinty, czyli cienkich i szerokich płytek glinianych, rzadziej kamienia.

pl.wikipedia.org

Jest ona osadzona na plincie, w której rogach stoją cztery minarety – wieże, z których muezin nawołuje wiernych do modlitwy.

pl.wikipedia.org

Każda z nich ma okrągły przekrój, podobną formę i stoi na kwadratowej plincie.

pl.wikipedia.org

Plinta posiadał duże wpływy na dworze cesarskim.

pl.wikipedia.org

Jej główną dekoracją są trzy pary pilastrów, z których każdy wsparty jest na plincie.

pl.wikipedia.org