Tłumaczenia dla hasła „pobity“ w niemiecko » polski słowniku

er wurde von einer Bande Skinheads zusammengehauen

został pobity przez bandę skinheadów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drewniany, konstrukcji zrębowej, pobity gontem, orientowany, salowy, z prezbiterium zamkniętym trójbocznie, kruchtą od zachodu i zakrystią od północy.

pl.wikipedia.org

W 2006 minimalnie pobity został rekord sprzed dwóch lat, a w 2007 przedsiębiorstwo po raz kolejny odnotowało rekord z wartością przewozów 8,6 mln ton.

pl.wikipedia.org

Wróg pobity pierzcha zdezorganizowany na wszystkie strony.

pl.wikipedia.org

Nie był jednak świadom tego, że pobity przez niego chuligan jest synem wpływowego człowieka.

pl.wikipedia.org

Zostaje pobity, poddany brutalnemu przesłuchaniu oraz trafia do osobnej celi, gdzie przez szereg dni jest przetrzymywany w spartańskich warunkach.

pl.wikipedia.org

W ogarniętym wojną domową kraju dostał się wraz z braćmi zakonnymi do niewoli ateistycznych rewolucjonistów kongijskich, gdzie 11 grudnia 1964 został pobity przez partyzantów.

pl.wikipedia.org

W 1935 został pobity przez nieznanego człowieka, który zażądał od niego wydania mu cenniejszych elementów wyposażenia jego cerkiewki.

pl.wikipedia.org

Starszy i niższy od niego lekarz wyrwał się z gabinetu, jednak został złapany przez esesmanów i pobity do nieprzytomności, a następnie pobity na śmierć pałkami podczas nadzwyczajnie zwołanego apelu.

pl.wikipedia.org

Pobity, niesłusznie oskarżony o stręczycielstwo trafia do więzienia.

pl.wikipedia.org

Gdy przeładowywał broń, został obezwładniony przez mieszkańców osady, zlinczowany i pobity na śmierć.

pl.wikipedia.org