Tłumaczenia dla hasła „pochłonęło“ w polsko » niemiecki słowniku

żeby cię piekło pochłonęło!

der Teufel r.m. soll dich holen!

trzęsienie ziemi pochłonęło wieleset ofiar

das Erdbeben r.n. kostete viele Hundert Opfer

Tłumaczenia dla hasła „pochłonęło“ w niemiecko » polski słowniku

dem Erdbeben fielen zahlreiche Menschen zum Opfer

trzęsienie r.n. ziemi pochłonęło liczne ofiary

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uzupełnianie i ulepszanie tej kolekcji pochłonęło go całkowicie i było źródłem satysfakcji dla strapionej duszy jego w samotnych chwilach życia.

pl.wikipedia.org

Pośpieszne odgruzowywanie terenu przyszłego lotniska trwało pod ostrzałem radzieckich samolotów i pochłonęło liczne ofiary, tak wśród miejscowej ludności cywilnej, jak wśród zapędzonych tu do pracy cudzoziemskich robotników.

pl.wikipedia.org

Bracia próbowali ratunku wznosząc ostrokół, jednak morze wezbrało i pochłonęło ich schronienie.

pl.wikipedia.org

Sporo czasu pochłonęło porządkowanie tras, kolumn bojowych, sztabów i rzutów kwatermistrzowskich.

pl.wikipedia.org