Tłumaczenia dla hasła „pocieszyciel“ w polsko » niemiecki słowniku

pocieszyciel(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑e> [potɕeʃɨtɕel] RZ. r.m.(r.ż.) podn.

pocieszyciel(ka)

Tröster(in) r.m. (r.ż.)

być dla kogoś pocieszycielem

jdm ein Tröster sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tłumacz – nauczyciel i pocieszyciel; jego dom jest miejscem odpoczynku dla pielgrzymów, gdzie mogą nauczyć się prawd o życiu chrześcijańskim za pomocą obrazów i dioram.

pl.wikipedia.org

Jest też pocieszycielem skruszonych przestępców.

pl.wikipedia.org

Ewangelista pojawia się kilkukrotnie, zawsze w ważnych chwilach jako doradca, prorok i pocieszyciel.

pl.wikipedia.org

Biskup stał się wówczas niezmordowanym pocieszycielem chorych.

pl.wikipedia.org

Zapamiętano go jako pocieszyciela dręczonych.

pl.wikipedia.org