Tłumaczenia dla hasła „poetyckiego“ w polsko » niemiecki słowniku

hiperboliczność obrazowania poetyckiego

Hyperbolie der poetischen Verbildlichung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Opracował teorię poetyckiego języka „pozarozumowego”.

pl.wikipedia.org

Od poetyckiego debiutu w 1990 uchodzi za klasycystę cierpko komentującego dokonania młodej poezji polskiej, powstałej pod znakiem „barbaryzmu”.

pl.wikipedia.org

Był eksperymentatorem o skłonnościach metafizycznych, osamotnionym w swoich poszukiwaniach, niezrozumianym przez sobie współczesnych z powodu hermetyczności języka poetyckiego, obecnie jest uważany za największą indywidualność poetycką okresu międzywojennego.

pl.wikipedia.org

Uchodził za jednego z twórców nurtu poetyckiego hermetyzmu, bliskiego symbolizmowi, dążącego do wypracowania tzw. czystej poezji.

pl.wikipedia.org

Mimo całej swojej subtelności i wyrafinowania poetyckiego, jest także niszcząco złośliwa.

pl.wikipedia.org

Neuhaus znany był z poetyckiego magnetyzmu w grze i artystycznej finezji.

pl.wikipedia.org

Porównanie homeryckie to rodzaj porównania poetyckiego, które jest bardzo rozbudowane i stanowi pewną samodzielną całość wobec reszty utworu.

pl.wikipedia.org

Uznawany za jednego z najwybitniejszych twórców stylu poetyckiego zwanego indyjskim, charakteryzującego się skomplikowanymi metaforami, zawiłą konstrukcją zdań..

pl.wikipedia.org

Nieskory do suchej nauki, nieciekawy trudnych zagadek trygonometrycznych zabłysnął śród kolegów i nauczycieli z talentu poetyckiego, któremu wróżono świetny rozwój.

pl.wikipedia.org

Zwłaszcza radykalni formaliści odróżnili język praktyczny od języka poetyckiego – język poetycki jest językiem autotelicznym, wolnym od wszelkich powinności zewnętrznych.

pl.wikipedia.org