Tłumaczenia dla hasła „poemat“ w polsko » niemiecki słowniku

poemat <D. ‑u, l.mn. ‑y> [poemat] RZ. r.m.

1. poemat LIT.:

poemat

Poem r.n.

2. poemat MUZ.:

poemat symfoniczny

sinfonische Dichtung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem poemat

poemat heroikomiczny

heroisch-komisches Epos r.n.

poemat opisowy

episches Lehrgedicht r.n.

poemat gnomiczny

gnomisches Poem r.n.

poemat dygresyjny LIT.

digressives Gedicht r.n.

poemat wierszowany

Poem r.n. in Versform podn.

poemat nadrealistyczny

surrealistisches Gedicht r.n.

poemat heksametryczny

hexametrisches Poem r.n.

poemat symfoniczny

sinfonische Dichtung r.ż.

poemat bogaty znaczeniowo

bedeutungsvolles Gedicht r.n.

poemat o charakterze dydaktyczno-moralizatorskim

didaktisch-moralisierende Dichtung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Akcja poematu rozgrywa się w starożytności, w czasach druidów.

pl.wikipedia.org

Pierwszy raz został opublikowany w 1826 roku, natomiast dokładna data powstania poematu nie jest znana.

pl.wikipedia.org

Komponowała poematy symfoniczne, opery, operetki, pieśni solowe oraz utwory fortepianowe.

pl.wikipedia.org

Poemat ten to właściwie obszerna siedmioczęściowa ballada z gatunku opowieści niesamowitych, typowych dla epoki powieści gotyckiej.

pl.wikipedia.org

Poemat składa się z dwunastu części, z których każda ma nazwę od kolejnego miesiąca roku.

pl.wikipedia.org