Tłumaczenia dla hasła „poetyzm“ w polsko » niemiecki słowniku

poetyzm <D. ‑u, l.mn. ‑y> [poetɨsm] RZ. r.m.

1. poetyzm:

poetyzm LIT., JĘZ.

poetischer Ausdruck r.m.

2. poetyzm bez l.mn. SZT.:

poetyzm

Poetismus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zbiorek nosi wyraźne wpływy poetyzmu, czyli czeskiej odmiany europejskiej awangardy.

pl.wikipedia.org

Poetyzm odrzucił jej nastawienie propagandowe i silną ideologizację, argumentując m.in., że tego rodzaju sztuka w istocie nie interesuje proletariatu.

pl.wikipedia.org

Poetyzm – element językowy będący sygnałem poetyckiego charakteru danego tekstu.

pl.wikipedia.org

Na jego twórczość wpływ miał nurt czeskiego poetyzmu.

pl.wikipedia.org

Tworzył lirykę refleksyjną i patriotyczną, nawiązującą do poetyzmu.

pl.wikipedia.org

Do wyrazów ekspresywnych zaliczają się potocyzmy, argotyzmy, dialektyzmy, wyrażenia slangowe, archaizmy, poetyzmy czy też biblizmy.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym prądem w literaturze czeskiej okresu międzywojennego był poetyzm, będący rodzimą syntezą europejskich prądów awangardowych.

pl.wikipedia.org

Zostały w nim zebrane wiersze i poematy z końca lat dwudziestych, kiedy autor pozostawał pod wpływem poetyzmu.

pl.wikipedia.org

Artyficjelizm (czes. artificielismus) lub inaczej artyficjalizm (czes. artificialismus) – czeski awangardowy kierunek w dziedzinie sztuk plastycznych, malarski odpowiednik poetyzmu.

pl.wikipedia.org

Do głównych kierunków awangardowych należał poetyzm i surrealizm.

pl.wikipedia.org