Tłumaczenia dla hasła „pogłębiarka“ w polsko » niemiecki słowniku

pogłębiarka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [pogwembjarka] RZ. r.ż. TECHNOL.

pogłębiarka

Schwimmbagger r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szalanda - rodzaj statku, służący do przewozu urobku wydobytego przez pogłębiarki.

pl.wikipedia.org

Cena pierwszej pogłębiarki-koparki wyniosła astronomiczna kwotę 200 tysięcy dolarów, lecz zwróciła się w ciągu pierwszych sześciu tygodni eksploatacji.

pl.wikipedia.org

Pogłębiarka (bagrownica, draga) – jednostka pływająca, której przeznaczeniem jest pogłębianie akwenów morskich i śródlądowych.

pl.wikipedia.org

Prace przeprowadzono w latach 2012-2013 z użyciem pogłębiarki.

pl.wikipedia.org

Władze portowe zostały zaalarmowane w kilka minut po katastrofie przez będącą w pobliżu pogłębiarkę, na której zauważono zniknięcie świateł promu.

pl.wikipedia.org

Stalowe elementy do pogłębiarek, elektrowni i tartaku, a niektóre z nich ważyły setki ton, musiały być sprowadzone droga morską, a następnie przeciągane zaprzęgami przez górskie przełęcze.

pl.wikipedia.org

Zanim pojawiają się pierwsze koparki wielonaczyniowe, przez wiele stuleci wcześniej stosuje się szereg rozwiązań pogłębiarek wykorzystujących układ wieloczerpakowy.

pl.wikipedia.org

Oprócz wymienionych projektowano także pogłębiarki ssące i kubełkowe, lodołamacze o i inne.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą budowy pogłębiarek tego typu jest duże wcięcie w płaszczyźnie symetrii kadłuba, zwykle na rufie, przez które przechodzi drabina czerpakowa z łańcuchem czerpakowym.

pl.wikipedia.org

Czerpadło pojemnikowe – czerpadło stosowane obecnie w pogłębiarkach.

pl.wikipedia.org