Tłumaczenia dla hasła „ponurość“ w polsko » niemiecki słowniku

ponurość <D. ‑ści, bez l.mn. > [ponuroɕtɕ] RZ. r.ż.

ponurość

Düsterheit r.ż.

ponurość

Trostlosigkeit r.ż.

ponurość

düstere Stimmung r.ż.

ponurość zimowego krajobrazu

die Trostlosigkeit der Winterlandschaft

Przykładowe zdania ze słowem ponurość

ponurość zimowego krajobrazu

die Trostlosigkeit der Winterlandschaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jak pisze: „ponurość gry oddziałuje tak mocno, że może zmienić twoje nastawienie podczas kolejnego oczekiwania w kolejce na lotnisku”.

pl.wikipedia.org

Zespół przedstawił na tym albumie swój nowy wizerunek; odsuwając na bok ponurość i mroczny gotyk poprzedniej płyty na rzecz bardziej skrytej makabryczności.

pl.wikipedia.org

Począwszy od ponurości, poprzez zdegustowanie i przygnębienie, to niezaprzeczalnie prawdziwe i wypływające”.

pl.wikipedia.org