Tłumaczenia dla hasła „posilić“ w polsko » niemiecki słowniku

I . posilać <‑la> [poɕilatɕ], posilić [poɕilitɕ] f. dk. CZ. cz. przech. podn.

posilać

stärken

II . posilać <‑la> [poɕilatɕ], posilić [poɕilitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

posilać się czymś

sich B. mit etw stärken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Takie przedstawienie było zgodne ze zwyczajami greckimi, nakazującymi pozostawienie resztek uczty do następnego dnia, aby dusze zmarłych mogły się posilić.

pl.wikipedia.org

Aby się posilić, musieli sami gotować, żeby ugasić pragnienie doili krowę, sami prali, spali na sianie (chyba że uszyli sobie pościel).

pl.wikipedia.org

Dzięki organizacji stypy jej uczestnicy nie tylko mogą się posilić po pogrzebie, ale także pocieszyć po stracie bliskiej osoby.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie, co jakiś czas pociągi urządzały dłuższy postój, by pasażerowie mogli się posilić w licencjonowanych bufetach dworcowych.

pl.wikipedia.org

Odwiedzali go także zdrowi żołnierze, aby posilić się i odpocząć.

pl.wikipedia.org

Za rzadkie uchodzą sytuacje, gdy zamiast piskląt posilą się jajami, choć stwierdzano takie zachowania.

pl.wikipedia.org

Początkowo były to niewyszukane lokale, w których podróżni mogli się posilić i odpocząć.

pl.wikipedia.org

Jednak większość zwierząt padła po drodze z braku paszy, a ich mięso zgniło wiele kilometrów od żołnierzy, których miały posilić.

pl.wikipedia.org

Znużeni turyści mogą się posilić w schronisku lub w istniejących w dolinie trzech bufetach turystycznych.

pl.wikipedia.org

Jezus, nauczając i czyniąc znaki w miejscu odosobnionym, ale wobec wielkiego tłumu, zauważa, iż zgromadzeni nie mają jak się posilić.

pl.wikipedia.org