Tłumaczenia dla hasła „potańcówka“ w polsko » niemiecki słowniku

potańcówka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [potaj̃tsufka] RZ. r.ż. pot.

potańcówka

Tanzerei r.ż. pot.

potańcówka

Tanzabend r.m.

iść na potańcówkę

zum Tanzabend gehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Później jego udziałem stała się główna rola w zabawnym przedstawieniu bożonarodzeniowym, odgrywanym przez młodzież na podwórkach, żeby uzbierać trochę pożywienia i napojów na potańcówki.

pl.wikipedia.org

Po samobójstwie ojca rodzina zubożała, matka musiała sama utrzymywać troje dzieci, głównie z lekcji muzyki i grania na potańcówkach.

pl.wikipedia.org

Mama zmarła gdy miał 10 lat, wychowywał się u wuja, który grał na skrzypcach, akompaniując mu na lokalnych potańcówkach.

pl.wikipedia.org

W pierwszym powojennym dziesięcioleciu były tam mieszkania służbowe, sala widowiskowa (gdzie odbywały się potańcówki i zebrania) oraz stołówka.

pl.wikipedia.org

Potańcówki są najczęściej poprzedzane warsztatami kroków tańców charakterystycznych dla tych regionów: różnego rodzaju polek, oberka itd.

pl.wikipedia.org

Od 1945 roku w ogrodzie przy gmachu działała restauracja, organizowano tam także potańcówki i koncerty.

pl.wikipedia.org

W niektórych gospodarstwach dla strażników urządzano libacje i potańcówki.

pl.wikipedia.org

Działało tu kino letnie, urządzano zabawy i potańcówki.

pl.wikipedia.org

Rush zaczął dawać koncerty także na szkolnych potańcówkach, a ich wynagrodzenie wzrosło w owym czasie do 40 dolarów.

pl.wikipedia.org

Akompaniował śpiewom, ale przede wszystkim jego zadaniem było sprawnie i wytrwale grać do tańca w czasie wielogodzinnych potańcówek.

pl.wikipedia.org