Tłumaczenia dla hasła „potajemne“ w polsko » niemiecki słowniku

potajemne spotkanie

Geheimtreffen r.n.

potajemne przejście

Geheimgang r.m.

potajemne spotkanie

geheimes Treffen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Potajemne apostołowanie przerwało aresztowanie w 1631 roku, gdy uwięziony został ow w Ōmurze.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na powszechne podejrzenia wobec marranów o potajemne praktykowanie judaizmu, od 1480 byli oni prześladowani przez nowo powstałą hiszpańską inkwizycję.

pl.wikipedia.org

Co więcej, w domu tym toczyło się potajemne życie akademickie; odbywały się tam regularnie dwa podziemne seminaria.

pl.wikipedia.org

Przedstawienie wilka w obrazach często symbolizowało również rozwiązłość lub potajemne spotkania.

pl.wikipedia.org

Tam prowadzi potajemne kursy taktyczne dla młodszych oficerów.

pl.wikipedia.org

Inkwizycja hiszpańska została utworzona w 1480 w celu kontroli prawowierności chrześcijan pochodzenia żydowskiego, których podejrzewano o potajemne praktykowanie judaizmu (tzw. marrani).

pl.wikipedia.org

Ci ostatni, zwani marranami, byli podejrzewani o potajemne wyznawanie judaizmu (stąd nazywano ich też judaizantes).

pl.wikipedia.org

Czeżowski prowadził potajemne wykłady i egzaminował studentów.

pl.wikipedia.org

Gospodarkę kopalnianą wznowiono w latach 1945-54, prowadząc, pod ścisłą kontrolą i na rozkaz władz radzieckich, potajemne wydobycie rud uranu celem produkcji broni jądrowej.

pl.wikipedia.org

Zaciągnięte niebieskie zasłony, które przyciemniły wnętrze, sugerują że miało tu miejsce potajemne spotkanie, a smyczkowy instrument oparty o klawesyn budzi myśl iż ktoś był obecny u dziewczyny.

pl.wikipedia.org