Tłumaczenia dla hasła „pouring“ w polsko » niemiecki słowniku

poufny [poufnɨ] PRZYM. podn.

1. poufny (tajny):

poufny informacja, narada

vertraulich

poufny informacja, narada

diskret

2. poufny (zażyły):

poufny rozmowa

vertraut

kliring [kliriŋk] RZ. r.m.

kliring → clearing

Zobacz też clearing

clearing <D. ‑u, bez l.mn. > [kliriŋk] RZ. r.m. EKON

clearing

Clearing r.n.

uczestnik clearingu

Clearingteilnehmer r.m.

sparing <D. ‑u, l.mn. ‑i> [spariŋk] RZ. r.m. SPORT

sparing

Sparring r.n.

szpring <D. ‑u, l.mn. ‑i> [ʃpriŋk] RZ. r.m. NAUT.

szpring

Spring r.ż.

curling <D. ‑u, l.mn. ‑i> [karliŋk] RZ. r.m. SPORT

curling

Curling r.n.

uprawiać curling

Curling spielen

surfing <D. ‑u, bez l.mn. > [serfiŋk] RZ. r.m. SPORT

surfing

Surfing r.n.

doping <D. ‑u, l.mn. ‑i> [dopiŋk] RZ. r.m.

1. doping SPORT:

doping

Doping r.n.

stosować doping

dopen

2. doping przen. (zachęta):

doping

Ansporn r.m.

doping

Anreiz r.m.

juzing <D. ‑u, l.mn. ‑i> [juziŋk] RZ. r.m. NAUT.

juzing (cienka, smołowana linka)

Segelgarn r.n.

juzing (cienka, smołowana linka)

Takelgarn r.n.

przymocować ładunek juzingiem

die Ladung mit einem Segelgarn festbinden

piling <D. ‑u, l.mn. ‑i> [piliŋk] RZ. r.m.

piling

Peeling r.n.

wykonać piling twarzy

ein Gesichtspeeling machen

lobbing <D. ‑u, bez l.mn. > [lobbiŋk] RZ. r.m. st. urz. POLIT.

lobbing

Lobbying r.n.

lobbing

Lobbyismus r.m.

parking <D. ‑u, l.mn. ‑i> [parkiŋk] RZ. r.m.

parking

Parkplatz r.m.

parking strzeżony/niestrzeżony

bewachter/unbewachter Parkplatz

parking płatny/bezpłatny

gebührenpflichtiger/kostenloser Parkplatz

zjazd na parking

Parkplatzeinfahrt r.ż.

petting <D. ‑u, bez l.mn. > [petiŋk] RZ. r.m. podn.

petting

Petting r.n.

uprawiać petting

Petting machen