Tłumaczenia dla hasła „pozaprowadzać“ w polsko » niemiecki słowniku

pozaprowadzać [pozaprovadzatɕ]

pozaprowadzać f. dk. od zaprowadzać

Zobacz też zaprowadzać

zaprowadzać <‑dza> [zaprovadzatɕ], zaprowadzić [zaprovadʑitɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

1. zaprowadzać (prowadząc, iść):

zaprowadzać

[hin]führen

zaprowadzać

geleiten

zaprowadzać osobę

[hin]bringen

2. zaprowadzać przen. (powodować coś, być przyczyną):

kradzież zaprowadziła go do więzienia

der Diebstahl r.m. brachte ihn ins Gefängnis

3. zaprowadzać (wprowadzać w życie):

zaprowadzać

einführen

zaprowadzać

einleiten

zaprowadzać porządek

Ordnung schaffen

zaprowadzać porządek

für Ordnung sorgen

4. zaprowadzać pot. (zakładać coś):

zaprowadzać rejestr

anlegen

zaprowadzać dziennik

anfangen