Tłumaczenia dla hasła „próchnicy“ w niemiecko » polski słowniku

kariesfördernd

sprzyjający powstawaniu próchnicy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie jest metabolizowany w jamie ustnej, dzięki temu utrudnia namnażanie drobnoustrojów, a w konsekwencji spowalnia proces powstawania próchnicy.

pl.wikipedia.org

Namulisko składa się z iłu, wapiennego gruzu i próchnicy, a bliżej powierzchni pokryte jest nawianymi przez wiatr liśćmi.

pl.wikipedia.org

Żyją w glebie, gdzie odgrywają rolę w procesie tworzenia się próchnicy.

pl.wikipedia.org

Są to gleby o brunatnoszarej barwie, pryzmatyczno-gąbczastej strukturze oraz niewielkiej zawartości próchnicy (1,5% na powierzchni, 0,5% w spągu).

pl.wikipedia.org

Stomatologia zachowawcza z endodoncją – dział stomatologii poświęcony profilaktyce próchnicy zębów oraz leczeniu już powstałych ubytków próchniczych.

pl.wikipedia.org

Przewaga jonów dwuwartościowych, skład próchnicy oraz duża aktywność biologiczna gleby tworzy korzystną dla wzrostu roślin, trwałą strukturę gruzełkowatą.

pl.wikipedia.org

Podczas ataku kwasów bakteryjnych jony fluoru zostają uwolnione i stymulują proces remineralizacji szkliwa, zapobiegając powstawaniu próchnicy.

pl.wikipedia.org

Osady jaskiniowe ubogie, złożone z próchnicy zmieszanej z wapiennym gruzem.

pl.wikipedia.org

Czarnoziemy typowe – najlepiej wyrażające cechy charakterystyczne czarnoziemów, występują pod stepem, poziom próchniczny o miąższości powyżej 100 cm ma powyżej 10% próchnicy, odczyn obojętny, strukturę gruzełkowatą i intensywnie czarną barwę.

pl.wikipedia.org

Namulisko składa się z liści i próchnicy zmieszanej z drobnym rumoszem skalnym.

pl.wikipedia.org