Tłumaczenia dla hasła „probacja“ w polsko » niemiecki słowniku

probacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [probatsja] RZ. r.ż. REL.

probacja

Noviziat r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wstąpił do zakonu w 1992, pierwszą profesję złożył w 1994, przyjął święcenia kapłańskie 29 czerwca 2000, uroczyste śluby zakonne po tzw. trzeciej probacji złożył 14 listopada 2014.

pl.wikipedia.org

Otrzymał jednak warunkowe przedterminowe zwolnienie z probacją 3 lat.

pl.wikipedia.org

Po dwóch latach nowicjatu jezuita składa śluby wieczyste proste, a po odpowiednim czasie próby, zakończonym tzw. trzecią probacją, składa tzw. ostatnie śluby.

pl.wikipedia.org

Święcenia kapłańskie otrzymał 14 września 1876 i od razu udał się na ostatni, roczny, etap formacji jezuickiej zwany 'Trzecią probacją' (1878-79).

pl.wikipedia.org

Ostatnia probacja dla jezuitów nastąpiła w latach 1765–1766.

pl.wikipedia.org

Po odbytej trzeciej probacji nie otrzymał zgody na złożenie ostatnich ślubów.

pl.wikipedia.org

Od 28 kwietnia do 10 maja 1570 roku przechodził w zakonie okres tzw. kandydatury, zwany też pierwszą probacją.

pl.wikipedia.org

Trzecia probacja odbywała się w kolegium nieświeskim w latach 1609-1655, 1679-1688 i 1695-1699.

pl.wikipedia.org