Tłumaczenia dla hasła „produktywność“ w polsko » niemiecki słowniku

produktywność <D. ‑ści, bez l.mn. > [produktɨvnoɕtɕ] RZ. r.ż.

1. produktywność (wydajność: przedsiębiorstwa, maszyny):

produktywność

Produktivität r.ż.

produktywność

Leistungskraft r.ż.

2. produktywność (plenność: rośliny):

produktywność

Fruchtbarkeit r.ż.

produktywność

Ergiebigkeit r.ż.

3. produktywność:

produktywność EKON, FIN.

Produktivität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wydajność pracy lub produktywność pracy – wartość produkcji wytworzonej w danym okresie przez jednego pracującego.

pl.wikipedia.org

W przypadku gdy właściciel uzależniłby poziom płac zatrudnionych od ich produktywności, wtedy byłby system powiązań między celem zatrudnionych a ich wydajnością.

pl.wikipedia.org

Badacze zaobserwowali wzrost produktywności w grupach pracowników, w których każda z jednostek miała znaczący wpływ na wynik końcowy pracy całej grupy.

pl.wikipedia.org

Mediana wzrostu wydajności wahała się od 14% (zadowolenie klienta) do 62% (produktywność).

pl.wikipedia.org

W celu zwiększenia produktywności postanowili wprowadzić metodę ścianową (longwall).

pl.wikipedia.org

Wskaźnik przeżywalności dorosłych ptaków i ich produktywność znacząco się zwiększyły od początku trwania programu.

pl.wikipedia.org

Woda może być pobierana przez korzenie na większej głębokości i wydzielana w warstwach płytszych, co może mieć znaczenie dla produktywności ekosystemów.

pl.wikipedia.org

Zwiększyły się parametry produkcji rolnej co skutkowało zwiększono produktywnością rzemieślników.

pl.wikipedia.org

Szczególnym zagrożeniem dla jakości wody są związki fosforu i azotu, będące przyczyną wzrostu produktywności biologicznej jeziora.

pl.wikipedia.org

Wskaźnik produktywności (dotyczy wszystkich par ptaków o znanym lęgu) – średnia liczba piskląt w lęgu, które udało się wyprowadzić.

pl.wikipedia.org