Tłumaczenia dla hasła „pryzma“ w polsko » niemiecki słowniku

pryzma <‑my, podn. ‑my> [prɨzma] RZ. r.ż.

1. pryzma (stos: piasku, ziemniaków):

pryzma

Haufen r.m.

2. pryzma MAT.:

pryzma

Prisma r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na przekroju poziomym (patrząc od góry, gdy zdejmie się wierzchnie poziomy) wygląda jak siatka jaśniejszych wieloboków (wybielone płaszczyzny) z ciemniejszym wnętrzem (pryzmy).

pl.wikipedia.org

Kusaki te bytują w pryzmach kompostu, odchodach, rozkładających się grzybach i przy wyciekającym z drzew soku.

pl.wikipedia.org

W celu wzniesienia mauzoleum usunięto nagrobki w najstarszej części cmentarza i złożono je na pryzmę, zaś w ich miejscu utworzono nasyp ziemny.

pl.wikipedia.org

Wał przeciwpowodziowy – sztuczne usypisko w kształcie pryzmy najczęściej o trapezowym przekroju poprzecznym.

pl.wikipedia.org

Zdarte z płyty dolnej osady gromadzące się na czole płyty górnej tworzą tzw. pryzmę akrecyjną.

pl.wikipedia.org

Przechowywane produkty usypuje się zazwyczaj w postaci podłużnej pryzmy, której wymiary zależą od przechowywanego produktu.

pl.wikipedia.org

Zęby oddzielały grzbiety szkliwa, pokryte pryzmami skierowanymi wzdłuż powierzchni żującej.

pl.wikipedia.org

Grzybnię zaszczepia się na pryzmie przy użyciu zarodników zebranych bezpośrednio z dojrzałych kapeluszy lub poprzez dolne części trzonu, zawierające fragmenty grzybni.

pl.wikipedia.org

Dorosłe osobniki mają tylko stale rosnące trzonowce i przedtrzonowce, składające się z wielu pryzm zębiny zawierającej miazgę zębową.

pl.wikipedia.org

Po wkopaniu do ziemi czterech pionowych narożników, deski stopniowo układamy wraz ze wzrostem wysokości pryzmy.

pl.wikipedia.org