Tłumaczenia dla hasła „przełyk“ w polsko » niemiecki słowniku

przełyk <D. ‑u, l.mn. ‑i> [pʃewɨk] RZ. r.m. ANAT.

przełyk

Speiseröhre r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niedługo potem zaczęła chorować na raka przełyku i wątroby do czego przyczyniło się wieloletnie palenie papierosów.

pl.wikipedia.org

Częściowa fundoplikacja (partial-wrap fundoplication) jest zazwyczaj preferowana ze względu na zaburzenia motoryki zoperowanego przełyku.

pl.wikipedia.org

Przyczyniło się to do wypracowania skutecznej i nowoczesnej jak na tamte czasy metody zapobiegania i leczenia pooparzeniowych zwężeń przełyku.

pl.wikipedia.org

W zakresie przewodu pokarmowego obserwuje się zmiany typowe dla twardziny układowej, szczególnie zaburzenia perystaltyki przełyku.

pl.wikipedia.org

Takie rozwiązanie chroni serce przed potencjalnym uszkodzeniem, kiedy połykana duża ofiara przechodzi przez przełyk.

pl.wikipedia.org

Praktycznie wszystkie dzieci z atrezją przełyku mają wykrywalny refluks żołądkowo-przełykowy; należy starannie wybrać pacjentów wymagających leczenia.

pl.wikipedia.org

W 2018 roku władze umieściły go w szpitalu, gdzie badania wykazały raka przełyku oraz raka żołądka.

pl.wikipedia.org

Instrument wprowadza się przez jamę ustną i gardło do przełyku.

pl.wikipedia.org

Mechaniczne rozszerzanie przełyku – metoda endoskopowego, inwazyjnego leczenia zwężenia światła przełyku, stosowana przede wszystkim u pacjentów z achalazją, z istotnym zwężeniem po oparzeniach lub operacji przełyku.

pl.wikipedia.org

Następnie szczęki gardłowe mureny cofają się, wciągając zdobycz do przełyku mureny, dzięki czemu może ona zostać połknięta.

pl.wikipedia.org