Tłumaczenia dla hasła „przeboje“ w polsko » niemiecki słowniku

przeboje [pʃeboje] RZ.

przeboje l.mn. < D. l.mn. ‑jów> pot. (kłopoty):

przeboje

Probleme ntpl

przeboje

Ärger r.m.

miała przeboje z załatwieniem wizy

sie hatte Probleme beim Beschaffen des Visums

Przykładowe zdania ze słowem przeboje

miała przeboje z załatwieniem wizy

sie hatte Probleme beim Beschaffen des Visums

na dyskotece puszczano same osłuchane przeboje

in der Diskothek liefen nur abgedroschene Hits r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1990 roku jego styl muzyczny zmienił się i jego popularność zmalała; do 1992 roku nagrywał mniejsze przeboje.

pl.wikipedia.org

Pierwsza z płyt albumu stanowi remastering wydawnictwa z 1986 roku, drugi natomiast zawiera największe przeboje artystki oraz nagrania premierowe.

pl.wikipedia.org

Album to niecodzienny cover, bo przerobiono dobrze znane popowe i rockowe przeboje na metalowe utwory.

pl.wikipedia.org

Aktualnie grupa wydaje głównie własne kompozycje, odświeża stare utwory oraz remiksuje przeboje znanych artystów.

pl.wikipedia.org

Zawiera największe przeboje grupy oraz wcześniej niepublikowany utwór.

pl.wikipedia.org

Na ramówkę składały się głównie dość wiekowe już amerykańskie przeboje kinowe i seriale telewizyjne.

pl.wikipedia.org

Zasłuchany w przeboje z walkmana młody chłopak odpowiedzialny za maszynę oczyszczającą ze zła dusze skierowane do piekła, nie zauważa awarii urządzenia.

pl.wikipedia.org

Na płycie można znalazły się przeboje kobiet nazywanych potocznie „femme fatale”.

pl.wikipedia.org

W trakcie głosowania sms-owego do jubilatów na scenie dołączali goście by wykonać z nimi kolejne przeboje z bogatego repertuaru.

pl.wikipedia.org

Płyta, zawierająca największe przeboje oraz premierowe utwory, stanowi podsumowanie 10-letniej działalności grupy.

pl.wikipedia.org