Tłumaczenia dla hasła „przedrzeźniać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . przedrzeźniać <‑ia> [pʃedʒeʑɲatɕ] CZ. cz. przech.

przedrzeźniać

nachahmen

przedrzeźniać

nachäffen pej.

przedrzeźniać kogoś

jdn nachäffen pej.

II . przedrzeźniać <‑ia> [pʃedʒeʑɲatɕ] CZ. cz. zwr.

przedrzeźniać

sich gegenseitig nachäffen pej.

Przykładowe zdania ze słowem przedrzeźniać

przedrzeźniać kogoś

jdn nachäffen pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nazajutrz dzieci przedrzeźniają na placu zabaw zachowania komików, ośmieszając wszelkie próby zrozumienia przez przybyszy traumy wojennej.

pl.wikipedia.org

Na początku miały trudności w nowej szkole (rówieśnicy przedrzeźniali hiszpański akcent sióstr) i dodatkowo miały słabe oceny.

pl.wikipedia.org

Kurogane jest młodzieńcem o dość wesołym charakterze, lubi robić żarty i przedrzeźniać innych.

pl.wikipedia.org

Wspomagany przez królewskiego brata biegał po zamku przebrany za kardynała, przedrzeźniał obrzędy, wyśmiewał się z figur świętych, a siostrze palił książeczki do nabożeństwa.

pl.wikipedia.org

Purcell, przedrzeźniając brata, często dokańczał jego komiksy w karykaturalny sposób: postaci myliły swoje imiona i strzelały do siebie.

pl.wikipedia.org

Gdy miał dostarczyć mu zaproszenie na przedstawienie, zabawiał się przedrzeźniając go.

pl.wikipedia.org