Tłumaczenia dla hasła „przeliczył“ w niemiecko » polski słowniku

er hatte die Rechnung ohne den Wirt gemacht pot.

przeliczył się

übernimm dich nur nicht! iron. pot.

żebyś się tylko nie przeliczył! pot.

er hat sich bei der Tour übernommen

przeliczył się z siłami podczas wycieczki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przeliczył się jednak, gdyż inna gazeta nie wiedzieć jak zdobyła te informacje i opublikowała je.

pl.wikipedia.org

Podjął się jej obrony (choć nigdy jej nie kochał), lecz przeliczył swe wpływy – jej nie ocalił, a na siebie wydał przy okazji wyrok.

pl.wikipedia.org

Niestety przeliczył się z siłami i stracił blisko czternaście minut do najlepszych, po czym nie przystąpił już do siedemnastego etapu.

pl.wikipedia.org