Tłumaczenia dla hasła „przewodzą“ w niemiecko » polski słowniku

Nerven transportieren Impulse ins Gehirn fig

nerwy r.m. l.mn. przewodzą impulsy do mózgu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W albumie przewodzą kompozycje w gamach E-dur/e-moll, ale są też wyjątki.

pl.wikipedia.org

Aborygeni twierdzą, że stadami przewodzą osobniki, które potrafią wydawać głośne gwizdy i kierują w ten sposób całą kolonią.

pl.wikipedia.org

Wyróżniają się dużą gęstością, zazwyczaj są nieprzezroczyste i przewodzą prąd elektryczny.

pl.wikipedia.org

Wszystkie pierwiastki bloku d mają tendencję do tworzenia kationów, dobrze przewodzą ciepło i elektryczność, są ciągliwe i tworzą stopy, a więc wykazują typowe cechy metali.

pl.wikipedia.org

Wszystkie nanorurki znakomicie przewodzą ciepło wzdłuż swojej struktury (dzięki przewodnictwu balistycznemu), natomiast bardzo słabo przewodzą ciepło w poprzek.

pl.wikipedia.org