Tłumaczenia dla hasła „przyczepny“ w polsko » niemiecki słowniku

przyczepny [pʃɨtʃepnɨ] PRZYM. TECHNOL.

przyczepny koła

[an]haftend

przyczepny włókno

klebend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łódź motorowa może posiadać pokład ciągły, częściowy lub nie posiadać pokładu, być napędzana silnikiem spalinowym (wysokoprężnym lub benzynowym) wbudowanym na stałe lub przyczepnym, a także silnikiem elektrycznym.

pl.wikipedia.org

Ubrany jest w przyczepne buty, spodnie i kurtkę z tkaniny utrzymującej wilgoć.

pl.wikipedia.org

Samochód nie był przyczepny oraz nie dysponował wystarczającą mocą, był ponadto awaryjny.

pl.wikipedia.org

DE-6 - dwusuwowy silnik przyczepny do łodzi.

pl.wikipedia.org

Rozróżnia się jachting motorowy śródlądowy i morski na łodziach i jachtach z silnikami przyczepnymi i wbudowanymi; klasę sportową i wyścigową łodzi określają: pojemność silnika i wymiary łodzi.

pl.wikipedia.org

Zmniejszenie masy przyczepnej (napędnej) przez rozłożenie ciężaru na więcej osi nie miało istotnego znaczenia w związku z przewidywanym lżejszym charakterem pracy.

pl.wikipedia.org

Pantograf - urządzenie służące do mocowania silnika przyczepnego na małych jachtach żaglowych.

pl.wikipedia.org

Tablica magnetyczna i modele przyczepne jako pomoce szkolne.

pl.wikipedia.org

Materiał ten ma zwiększoną wytrzymałość, odporność na warunki atmosferyczne i zdolność „samooczyszczania się” dzięki przyczepnej powierzchni.

pl.wikipedia.org