Tłumaczenia dla hasła „różnowiekowy“ w polsko » niemiecki słowniku

różnowiekowy [ruʒnovjekovɨ] PRZYM. podn.

różnowiekowy

verschiedenaltrig

różnowiekowy

ungleichaltrig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skałom tym towarzyszą różnowiekowe wylewy wulkaniczne (diabazy, porfiry, bazalty).

pl.wikipedia.org

Występujące tu struktury należą do różnowiekowych jednostek metamorfiku kłodzkiego, struktury bardzkiej i kłodzko-złotostockiego masywu granitoidowego.

pl.wikipedia.org

Zbudowane są z różnowiekowych skał krystalicznych, metamorficznych i osadowych zostały ostatni raz wypiętrzone w trzeciorzędzie.

pl.wikipedia.org

Platforma amerykańsko-grenlandzka ze wszystkich stron otoczona jest przez różnowiekowe pasma fałdowe.

pl.wikipedia.org

Obecność pasmowych różnowiekowych anomalii magnetycznych rozmieszczonych symetrycznie względem osi grzbietów śródoceanicznych potwierdza hipotezę o rozszerzaniu się dna oceanicznego (strefa spreadingu).

pl.wikipedia.org

Jej centralną część stanowi platforma amerykańsko-grenlandzka otoczona różnowiekowymi pasmami fałdowymi.

pl.wikipedia.org

Dominującym gatunkiem drzew jest sosna pospolita, która wykształciła różnowiekowe i zróżnicowane siedliskowo bory.

pl.wikipedia.org

Innym dowodem ich istnienia jest różna wysokość nad poziomem morza różnowiekowych teras morskich.

pl.wikipedia.org

Owocuje powstawaniem np. drzewostanów jednowiekowych, z których nie jest możliwe wykształcenie pełnej struktury lasu, w którym rosną egzemplarze różnowiekowe.

pl.wikipedia.org

Powierzchnią warstwę osadów stanowią lokalnie zachowane różnowiekowe (głównie kenozoiczne) utwory pochodzenia lądowego.

pl.wikipedia.org