Tłumaczenia dla hasła „ramia“ w polsko » niemiecki słowniku

ramia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [ramja] RZ. r.ż.

1. ramia bez l.mn. TECHNOL.:

ramia

Ramiefaser r.ż.

2. ramia → rami

Zobacz też rami

rami [rami] RZ. r.ż. ndm. BOT.

rami

Ramie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aby skrzydła mogły realistycznie trzepotać, stworzono je poprzez umieszczenie indyjskiej tkaniny na wiklinowej ramie.

pl.wikipedia.org

Przedstawiana była jako kobieta w skórze pantery ze skomplikowanym symbolem na głowie: gwiazdy zawieszonej na półokrągłej ramie zwieńczonej dwoma piórami.

pl.wikipedia.org

U prymitywniejszych owadów uskrzydlonych ze środka suspensorium wychodzić może ramię loralne, bocznie skierowane ku lorum.

pl.wikipedia.org

Ramię z kamizelką połączone jest za pomocą regulowanego gniazda.

pl.wikipedia.org

Po ponad 20 latach, dokładnie w 1900 roku zdołano wybudować swego rodzaju ramię mostu, dzięki któremu można było pieszo przedostać się na wyspę.

pl.wikipedia.org

Ponadto poczty sztandarowe posiadają biało-czerwone szafy przepasane przez prawe ramię, czarne skórzane rękawice.

pl.wikipedia.org

Ponadto ma zarzucony na ramię płaszcz w szarych odcieniach.

pl.wikipedia.org

Wydaje się zatem, że duloksetyna wywiera swoje działanie wpływając na ramię czuciowe (dośrodkowe) odruchu regulacji mikcji.

pl.wikipedia.org

Mufa w ramie ma większą średnicę niż w przypadku innych suportów.

pl.wikipedia.org

Cztery główne kierunki geograficzne przedstawiane są na mapie za pomocą róży kompasowej, której najdłuższe ramię oznacza kierunek północny.

pl.wikipedia.org