Tłumaczenia dla hasła „ranni“ w polsko » niemiecki słowniku

ranni dogorywali w milczeniu

die Verletzten r.m. l.mn. lagen schweigend in den letzten Zügen

Tłumaczenia dla hasła „ranni“ w niemiecko » polski słowniku

die Verletzten rührten sich nicht

ranni r.m. l.mn. nie ruszali się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Weber, który był volksdeutschem, domyślił się, kim są ranni, jednak ich nie wydał.

pl.wikipedia.org

O 5 rano wojownicy wdarli się do szałasów na terenie fortu, gdzie przebywali ranni, którymi mieli zająć się francuscy medycy, zabijając ich i skalpując.

pl.wikipedia.org

Natarcie osamotnionego 2 pp utknęło w ogniu artylerii, a zabici i ranni zasłali pole.

pl.wikipedia.org

Ranni bardzo cierpieli, ponieważ rany trzeba było przemywać wodą morską.

pl.wikipedia.org

Pozwala on na szybszy powrót do pełni zdrowia najemników, którzy zostali ranni, a następnie dodani do przydziału „pacjent”.

pl.wikipedia.org

Wstrząsający był widok pobojowiska: „ludzie, konie, żywi, ranni, zabici, leżeli jeden na drugim warstwami po sześciu i ośmiu...”.

pl.wikipedia.org

Ranni zostali też czterej górnicy pracujący na innych poziomach.

pl.wikipedia.org

Obrona wnosiła o uniewinnienie wszystkich oskarżonych, argumentując, że nie ma dowodów świadczących, iż górnicy zginęli i zostali ranni od ich strzałów.

pl.wikipedia.org

Jakub i jego najstarszy syn zostali śmiertelnie ranni.

pl.wikipedia.org

Od rykoszetów padli zabici i ranni.

pl.wikipedia.org