Tłumaczenia dla hasła „rapsodia“ w polsko » niemiecki słowniku

rapsodia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [rapsodja] RZ. r.ż. MUZ.

rapsodia

Rhapsodie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stworzył 42 szumki, 45 czabaraszek (чабара́шки), dwanaście dumek, cztery marsze zaporoskie dwie rapsodie, polki, piosenki.

pl.wikipedia.org

Jest to pierwsza pozycja w zbiorze 19 rapsodii węgierskich.

pl.wikipedia.org

Utrzymany w charakterze węgierskiej rapsodii, nie jest oparty na autentycznych motywach ludowej muzyki węgierskiej.

pl.wikipedia.org

W jego dorobku kompozytorskim znalazło się kilkadziesiąt dzieł, głównie sonat i rapsodii, ale także koncert fortepianowy.

pl.wikipedia.org

Jest to raczej zbiór wariacji niż pełna rapsodia.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości fortepianowej Łysenko pragnął uwspółcześnić ukraińską praktykę kompozytorską poprzez wprowadzenie do niej europejskich form i gatunków – sonaty, scherzo, rapsodii, miniatur fortepianowych.

pl.wikipedia.org