Tłumaczenia dla hasła „rejony“ w polsko » niemiecki słowniku

rejony korzystne klimatycznie

klimatisch günstige Regionen r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zasiedla rejony raf koralowych na głębokościach 0–180 m p.p.m.

pl.wikipedia.org

W niej wyodrębnia się rejony sedymentacji osadów rzecznych: przemiałowy, zastoiskowy, koryciskowy, kępowy, dziarnowy, płyciznowy, wybojowy, buforowy i osypiskowy.

pl.wikipedia.org

Rejony i podrejony podzielono z kolei na odcinki batalionowe, kompanijne oraz pasy plutonów i drużyn saperskich.

pl.wikipedia.org

Wyższe rejony Pamiru pokryte są śniegiem przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Każdy obszar działania komisariatu dzieli się na sektory, a te z kolei na rejony, do których przyporządkowany jest dzielnicowy.

pl.wikipedia.org

Parecznik ten preferuje rejony górskie, występując w nich od lasów reglowych przez piętro subalpejskie po alpejskie.

pl.wikipedia.org

Terytorialnie obejmuje 4 rejony obwodu sumskiego – buryński, łypowodołyński, nedryhajliwski i romeński.

pl.wikipedia.org

Przedstawił w niej w sposób wyczerpujący opis układu limfatycznego, klasyfikację węzłów chłonnych i związane z nimi rejony drenażu limfy.

pl.wikipedia.org

Autor ujawnia w nim swobodę twórczą i wchodzi w rejony głębi własnej psyche, gdzie obrazy rzeczywistości mieszają się z wyobraźnią.

pl.wikipedia.org

Dla niektórych jej mieszkańców staje się zbyt droga, więc wyprowadzają się w tańsze rejony, które z czasem przekształcają się w następną, satelicką dzielnicę gejowską.

pl.wikipedia.org