Tłumaczenia dla hasła „remisu“ w niemiecko » polski słowniku

den Ausgleich erzielen

doprowadzić do remisu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W razie remisu po 3 tercjach jest zarządzana trzyminutowa dogrywka.

pl.wikipedia.org

W razie remisu w czasie regulaminowym stosuje się dogrywki z zasadą „nagłej śmierci” – odpowiednik „złotego gola” w piłce nożnej.

pl.wikipedia.org

W przypadku remisu w fazie pucharowej, organizowana jest dogrywka składająca się z dwóch pięciominutowych części, z uwzględnieniem reguły nagłej śmierci.

pl.wikipedia.org

Jeśli nastąpi sytuacja remisu 6:6 w gemach, to rozgrywany jest tie-break, czyli specjalny gem, w którym gra toczy się do siedmiu punktów.

pl.wikipedia.org

Napastnik tyszan zamarkował strzał, a następnie uderzył w długi róg pod poprzeczkę i doprowadził do remisu.

pl.wikipedia.org

Ówczesny regulamin nie rozstrzygał remisu, dlatego zwycięzcami zostały wszystkie cztery kraje.

pl.wikipedia.org

W fazie grupowej w razie remisu po dziewięćdziesięciu minutach grano dogrywki.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy, którzy mieli więcej pieniędzy na koncie wchodzili do finału (w przypadku remisu dogrywka – 9. hasło; która grupa zgadła je jako pierwsza, przechodziła do finału).

pl.wikipedia.org

Wygrana drużyna inkasuje 1 punkt, w przypadku remisu obydwie otrzymują pół punktu.

pl.wikipedia.org

Mistrz świata co prawda szybko objął prowadzenie, wygrywając 2. partię, ale już w kolejnym pojedynku pretendent odrobił straty i doprowadził do remisu.

pl.wikipedia.org