polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „remiza“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

remiza <D. ‑zy, l.mn. ‑zy> [remiza] RZ. r.ż. pot.

remiza strażacka
Feuerwache r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem remiza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W 1974 roku wybudowano nową remizę, otwartą uroczyście 21 sierpnia tego roku.
pl.wikipedia.org
Po trzech latach posiadała już drewnianą remizę, a po kolejnym roku ręczną sikawkę i beczkę na wozie konnym.
pl.wikipedia.org
W latach dziewięćdziesiątych staraniem mieszkańców zbudowano nowoczesną remizę strażacką.
pl.wikipedia.org
W ewidencji konserwatorskiej znajdują się ponadto dawna remiza strażacka (obecnie świetlica) i stacja transformatorowa z 1927 roku.
pl.wikipedia.org
Na miejscu dawnego budynku gminnego zbudowano pierwszą remizę strażacką.
pl.wikipedia.org
Przy wiosce znajduje się stacja benzynowa oraz remiza straży pożarnej.
pl.wikipedia.org
Na terenie miasta wybudowano remizę, pocztę i stadion.
pl.wikipedia.org
Na potrzeby kacickiego kościoła zaadaptowano budynki remizy strażackiej.
pl.wikipedia.org
Lata 1934–1936 – wybudowano dom ludowy i remizę strażacką.
pl.wikipedia.org
Oszronione drzewa łamały się, uszkadzając m.in: dach wiejskiej remizy strażackiej.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "remiza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski