Tłumaczenia dla hasła „represjonować“ w polsko » niemiecki słowniku

represjonować <‑nuje> [represjonovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

represjonować

Repressionen anwenden podn.

represjonować kogoś za coś

gegen jdn für etw Repressionen anwenden

Przykładowe zdania ze słowem represjonować

represjonować kogoś za coś

gegen jdn für etw Repressionen anwenden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sowieckie władze rozwiązały żydowskie organizacje polityczne, społeczne i religijne, represjonowały działaczy niekomunistycznych partii i ugrupowań, znacjonalizowały należące do Żydów przedsiębiorstwa, warsztaty i majątki ziemskie.

pl.wikipedia.org

Dotkliwie represjonowano natomiast faktyczną, zdelegalizowaną opozycję, a w szczególności zwolenników federalistycznego ustroju państwa.

pl.wikipedia.org

Zaczęli również represjonować inne cywilizacje, które używały spiralnej energii bojąc się, że mogą one również przyczynić się do zniszczenia wszechświata.

pl.wikipedia.org

Bunt został stłumiony a część marynarzy następnie represjonowano.

pl.wikipedia.org

Rozstrzelano 7 biskupów, represjonowano 150 duchownych (z czego 93 rozstrzelano).

pl.wikipedia.org

Władca represjonował przywódców rewolucji i sprawców śmierci swojego ojca, a jednocześnie prowadził efektywną politykę handlową i kolonialną.

pl.wikipedia.org

Represjonowały też ludność cywilną podejrzaną o pomoc lub sprzyjanie partyzantom.

pl.wikipedia.org

W celu sprowokowania zamieszek represjonował stuosobową jednostkę sandinistów określoną w traktacie pokojowym.

pl.wikipedia.org

Jednak rząd represjonował również inne religie i wyznania (judaizm, islam lub katolicyzm).

pl.wikipedia.org

Szwedzi represjonowali chłopów, rzemieślników, a szczególnie duchowieństwo katolickie.

pl.wikipedia.org