Tłumaczenia dla hasła „represyjny“ w polsko » niemiecki słowniku

represyjny [represɨjnɨ] PRZYM. podn.

represyjny

repressiv

cenzura represyjna PR.

Repressionszensur r.ż.

system represyjny

Repressionsystem r.n.

Przykładowe zdania ze słowem represyjny

system represyjny

Repressionsystem r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W sferze politycznej ograniczono na pewien czas represyjną działalność policji.

pl.wikipedia.org

Mimo swego chwilami represyjnego charakteru za jego kadencji stworzone zostało nowoczesne przemysłowe i konsumpcyjne, lecz jednocześnie znacjonalizowane społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Ich rezultatem niemal zawsze były brutalne akcje represyjne przeciw polskim i żydowskim cywilom.

pl.wikipedia.org

Po skazaniu napisał list otwarty do prasy, w którym skrytykował art. 411 kodeksu karnego jako nieludzki i represyjny.

pl.wikipedia.org

Działania represyjne spowodowały wrogość robotników i chłopów, do których w większości nie trafiała agitacja bolszewicka.

pl.wikipedia.org

Nie stosowano w praktyce żadnego aparatu represyjnego, wręcz przeciwnie, rosyjska armia pomagała magistratowi w zabezpieczeniu sklepów i zapewnieniu ubogiej ludności węgla i pożywienia na zimę.

pl.wikipedia.org

Rząd komunistyczno-socjalistyczny przeprowadził nacjonalizację przemysłu, kolektywizację rolnictwa oraz prowadził represyjną politykę wobec rywali politycznych.

pl.wikipedia.org

Ustrój państwowy miał charakter represyjny, skala i charakter tych represji był jednak różny w zależności od kraju i okresu.

pl.wikipedia.org

Przy przejściu dochodziło także do strzelanin, w odpowiedzi na co izraelskie siły bezpieczeństwa przeprowadzały akcje represyjne w sąsiednich wsiach arabskich.

pl.wikipedia.org

W czasie okupacji oddział prowadził działalność dywersyjną i sabotażową przeciw okupantowi oraz represyjną, zwalczając rodzimych zdrajców i konfidentów.

pl.wikipedia.org